Nutzungsbedingungen der Online-Plattform Carsales.ch

  1. Allgemeines

    carsales.ch ist eine online Plattform des schweizerischen Fahrzeughandels zur Präsentation von Gebraucht- und Neuwagen, Camper/Wohnwagen und Motorräder aller Marken für Endverbraucher durch Fahrzeughändler und Private. carsales.ch übermittelt Informationen von Händlern über Fahrzeuge und ihren Betrieb sowie über Fahrzeuge von Privatinserenten. Der Interessent kann aufgrund dieser Informationen dem jeweiligen Händler oder der Privatperson eine Anfrage senden. carsales.ch ermöglicht den direkten Kontakt zum Anbieter Ihrer Wahl, jedoch keinen Internetfahrzeugkauf.

  2. Nutzung der Fahrzeugdatenbank

    carsales.ch ermöglicht es Interessenten, via Internet unentgeltlich Informationen über Gebraucht- und Neuwagen, Camper/Wohnwagen und Motorräder von Händlern und Privaten abzurufen. Interessenten akzeptieren durch Ihre Nutzung der Fahrzeugdatenbank ausdrücklich die gegenständlichen Nutzungsbedingungen.

  3. Leistung für Interessenten

    Außerdem kann der Interessent Kontakt mit vielen Autohändlern aus der Schweiz aufnehmen und für Dienstleistungen rund ums Auto den richtigen Spezialisten finden.

    Die private Nutzung der Homepage: carsales_url ist kostenlos. Wenn der Inhalt oder Bilder von dieser Homepage werden in eine "Seite" private, in einer anderen Art und Weise reproduziert (zB Kopie der Daten auf einer Festplatte, etc.), im Ruhestand oder anderweitig verwendet werden, Zulassung eingesetzt vorherige schriftliche muss angefordert werden bei: carsales_url mit allgemeinen Informationen über die Veröffentlichung oder die vorgesehene Verwendung usw.

    Alle auf den unter www.carsales.ch.ch abrufbaren Websites dargestellten Angebote, Dienstleistungen, Informationen, Logos, Firmenzeichen, Images, Design, Texte und Programme sind für carsales.ch oder deren Kooperationspartner immaterialgüterrechtlich geschützt. Sie sind, soweit keine anderen Eigentumsrechte oder -vorbehalte vorliegen, Eigentum der carsales.ch oder deren Kooperationspartner. Jede Verletzung der Schutzrechte wird gerichtlich verfolgt.

  4. Keine Gewähr

    für die inhaltliche Richtigkeit der weitergegebenen Information carsales.ch ist bemüht, die Richtigkeit und Aktualität aller zur Verfügung gestellten Daten sicherzustellen. carsales.ch übernimmt jedoch keine Gewähr oder Haftung für die inhaltliche Richtigkeit der von den mit carsales.ch kooperierenden Autohändlern oder Privatpersonen übermittelten Fahrzeug- und Betriebsdaten hinsichtlich Aktualität, Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten sowie für etwaige Schreib.- und Übermittlungsfehler. carsales.ch ist für die Inhalte der Datenbank nicht verantwortlich. Eine Haftung von carsales.ch im Zusammenhang mit der Unrichtigkeit der Informationen wird ausdrücklich ausgeschlossen.

    Der gleiche Haftungsausschluß gilt auch für alle mittels Hyperlink ansteuerbaren Websites, auf welche auf www.carsales.ch.ch verwiesen wird.

  5. Haftung von carsales.ch

    carsales.ch haftet dem Interessenten für keinerlei Schäden, die dieser durch die Nutzung der Fahrzeugdatenbank sowie der mittels Hyperlink ansteuerbaren Websites erleidet; insofern handelt der Interessent auf eigene Gefahr.

    carsales.ch übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für die Verfügbarkeit des Dienstes durch Ausfälle des/der Server oder des Internets oder Teilen davon.

    carsales.ch haftet nicht für Schäden, die aus dem Missbrauch der übermittelten Daten entstehen sowie für Schäden, die entstehen, weil Datenbankinhalte nur gekürzt oder verfälscht erscheinen.

Stand: 01.11.2014

Allgemeine Geschäftsbedingungen von Digital Classifieds SA (AGB's)

  1. Allgemeines
    1. Digital Classifieds SA, betreibt unter ihrer Internetplattform www.carsales.ch.ch ein Fahrzeugportal, auf welchem sowohl Private als auch gewerbliche Kunden Anzeigen im Bereich Gebrauchtfahrzeuge und Neuwagen schalten bzw. einsehen sowie damit in Zusammenhang stehende Services in Anspruch nehmen können.
    2. carsales.ch tritt dabei ausschließlich als Medium auf. Die über das Anzeigenportal abrufbaren Informationen werden von Dritten eingestellt und stellen daher keine verbindlichen Angebote von carsales.ch dar. Ein allfälliger Vertragsabschluß kommt ausschließlich zwischen dem Kunden, der die Anzeige geschalten hat, einerseits, und dem Kunden, der das Angebot dieser Anzeige angenommen hat, andererseits, zustande. Die Vertragsannahme ist daher ausschließlich dem im Inserat genannten Auftraggeber gegenüber auszusprechen, niemals jedoch gegenüber carsales.ch. carsales.ch übernimmt keinerlei wie auch immer geartete Haftung für die Richtigkeit und Rechtmäßigkeit der Informationen in der Anzeige. carsales.ch ist weder Stellvertreter noch Beauftragter des Kunden.
  2. Vertragsumfang und Gültigkeit
    1. Die AGB gelten für sämtliche Leistungen, die carsales.ch gegenüber ihren Kunden im Portal erbringt. (Für andere Leistungen der carsales.ch gegenüber Händlern gelten die „AGB für Händler“, welche im Händler-Extranet auf www.carsales.ch.ch in der jeweils gültigen Fassung aufrufbar sind.) Mit Übermittlung der Anzeige bestätigt der Kunde die AGB zur Kenntnis genommen zu haben und mit ihrem Inhalt einverstanden zu sein.
    2. Etwaige AGB des Kunden gelten nicht als vereinbart und sind daher unwirksam, es sei denn, carsales.ch hat ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt.
  3. Leistungsumfang/Vertragsabschluß
    1. Um eine Anzeige im Anzeigenportal von carsales.ch zu schalten, muss sich der Kunde entweder selbst oder durch die Mitarbeiter oder deren Erfüllungsgehilfen (Callcenter, Hotline etc.) von carsales.ch registrieren lassen (Online-Registrierung). Für die Fahrzeugsuche im Portal ist eine Online-Registrierung nicht erforderlich.
    2. Mittels eines Benutzernamens und eines Passwortes, welche im Rahmen der Online-Registrierung vergeben werden, wird dem Kunden die Schaltung einer Anzeige in Form einer Selbsteingabe des Anzeigentextes ermöglicht. Auf Wunsch des Kunden kann die Anzeigenschaltung auch durch Mitarbeiter von carsales.ch oder deren Erfüllungsgehilfen durchgeführt werden.
    3. Bei Selbsteingabe der Anzeige, wird der Kunde schrittweise durch das Menü geführt. Vor der Freigabe und Aktivierung der Anzeige besteht die Möglichkeit zur nochmaligen Kontrolle und Korrektur des Anzeigentextes. Bei unvollständiger Eingabe wird der Kunde nochmals zur korrekten Eingabe aufgefordert. Nach Aktivierung der Anzeige ist eine Änderung des Anzeigentextes nur mehr gemäß den Bestimmungen des § 10 möglich. Mit der Freigabe bestätigt der Kunde, dass der erfasste Anzeigetext in dieser Form veröffentlicht werden kann. Nach der Aktivierung erhält der Kunde eine Bestätigung über seine Eingabe, die vereinbarte Laufzeit und den vereinbarten Preis. Der Anzeigentext ist nach Aktivierung der Anzeige über den Menüpunkt "mycarsales.ch“abrufbar. Um zu „mycarsales.ch“ zu gelangen, muss sich der Inserent vorgängig mit seinem Benutzername und Passwort in der Rubrik „anmelden“ einloggen. Die Anzeige wird mit Ablauf der gebuchten Laufzeit automatisch deaktiviert, sofern keine Verlängerung der Laufzeit erfolgt.
    4. Der Vertrag über die Veröffentlichung der Anzeige kommt durch Annahme des Angebots des Kunden (= die Übermittlung des gewünschten Anzeigetexts) durch carsales.ch zustande. Die Annahme des Angebots durch carsales.ch erfolgt entweder schriftlich per E-Mail oder Pop-Up oder durch tatsächliche Leistungserbringung.
    5. Die Schaltung einer Anzeige ist auf die jeweils angebotene Form (Format, Felder, Textumfang, etc.) beschränkt.
    6. Anzeigen werden nach Ende der Laufzeit automatisch deaktiviert und nach 3 Monaten von carsales.ch gelöscht.
    7. Privatkunden können neben den kostenpflichtigen Inseraten jeweils maximal 2 gratis Inserate aktiv schalten. Die Gratis Inserate haben eine Laufdauer von 30 Tagen, erscheinen nur auf carsales.ch.ch und in der carsales.ch App. Die Verlängerung von Gratis Inseraten ist kostenpflichtig.
  4. Ablehnungsrecht
    1. carsales.ch behält sich das Recht vor, Angebote von Kunden ohne Angabe von Gründen abzulehnen. Geringfügige Änderungen, die insbesondere keine inhaltlichen Änderungen der Anzeige darstellen, kann carsales.ch ohne vorherige Zustimmung des Kunden vornehmen. carsales.ch wird keine Angebote von Minderjährigen oder sonst beschränkt Rechtsfähigen annehmen.
    2. Anzeigen, die berechtigte Interessen Dritter (Patent-, Urheber-, Markenrechte etc.) beeinträchtigen oder gegen gesetzliche oder behördliche Bestimmungen verstoßen, können ohne vorhergehende Benachrichtigung unverzüglich gelöscht werden ohne Recht auf Rückerstattung des Entgeltes.
    3. carsales.ch ist berechtigt, vom Vertrag bzw. vom noch nicht erfüllten Teils der Leistung aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung zurückzutreten; ein wichtiger Grund liegt insbesondere dann vor, wenn
      • die Kreditkartenabwicklung oder der Telefonservice zur Bezahlung der Anzeige fehlschlägt, oder wenn die Rechnung nicht bezahlt wird
      • der Kunde strafrechtswidrige, belästigende oder die carsales.ch Plattform schädigende Aktivitäten setzt;
      • Angaben des Kunden falsch waren, die bei Bekanntsein zu einer Ablehnung des Angebots geführt hätten (z.B. Minderjährigkeit) oder der Kunde nachträglich seine Rechts- oder Geschäftsfähigkeit verliert.
  5. Pflichten des Kunden
    1. Der Kunde ist verantwortlich für die vollständige und inhaltlich korrekte Erfassung der Anzeige bei Selbsteingabe und muss etwaiges Bildmaterial in dem im Menü definierten Format in einwandfreiem Zustand hochladen. carsales.ch übernimmt keinerlei Gewähr für die Richtigkeit von telefonisch aufgegebenen Anzeigen oder Änderungen. Schäden, die aufgrund verspäteter, unvollständiger Übermittlung oder nicht geeigneter Anzeigemittel entstehen, gehen ausschließlich zu Lasten des Kunden.
    2. Der Kunde ist für den Inhalt, insbesondere dessen Richtigkeit, Aktualität und rechtliche Zulässigkeit, der Anzeige (Text- und Bildunterlagen) allein verantwortlich. Der Kunde verpflichtet sich, die geltenden Gesetze und die Rechte Dritter sorgfältig zu beachten. carsales.ch ist berechtigt, jedoch nicht verpflichtet, die Anzeige auf die rechtliche Zulässigkeit wie insbesondere auf die Beeinträchtigung von Rechten Dritter hin zu überprüfen.
    3. Ab Aktivierung der Anzeige und bis zum Ablauf der gebuchten Laufzeit obliegt dem Kunden die Anzeigenwartung (beispielsweise die Deaktivierung überholter Anzeigen).
    4. Der Kunde hält carsales.ch von Ansprüchen Dritter, die aufgrund des Anzeigeninhalts gegenüber carsales.ch geltend gemacht werden, schad- und klaglos. Dies gilt auch für die Kosten der Rechtsverteidigung.
    5. Der Kunde ist verpflichtet, seinen Usernamen, Passwort sowie alle Daten, welche einen unbefugten Zugang über seinen Online Account ermöglichen, geheim zu halten und vor unbefugten Zugriffen Dritter zu schützen. carsales.ch übernimmt keine Verantwortung für unbefugte oder missbräuchliche Verwendung des Usernamens oder Passwortes des Kunden. Der Kunde haftet auch für Dritte, die Dienstleistungen von carsales.ch über seinen Account nutzen. Der Kunde ist verpflichtet, allfällige unbefugte oder missbräuchliche Verwendung seines Usernamens oder Passwortes umgehend bei carsales.ch zu melden. carsales.ch ist berechtigt, Protokolle der IP-Adresse zu führen.
    6. Der Kunde verpflichtet sich, die über das Anzeigenportal von carsales.ch erhältlichen Informationen und Daten nicht missbräuchlich zu verwenden. Unter einer missbräuchlichen Verwendung wird insbesondere die Nutzung der erhältlichen Informationen und Daten zu gewerblichen Zwecken, welche den von carsales.ch angebotenen Diensten ähnlich sind, verstanden.
  6. Rechte an der Anzeige
    1. Der Kunde verfügt über die Berechtigung, frei über allenfalls in den Anzeigemitteln enthaltene Schutzrechte (z.B. Bild-, Marken- u. Urheberrechte) zu verfügen und erteilt hiermit carsales.ch die Berechtigung, diese im Rahmen der Vertragserfüllung zu verwenden.
    2. carsales.ch erwirbt an allen von ihr erstellten Anzeigen die alleinigen Verwertungsrechte. Mit der Zahlung des Entgeltes durch den Kunden, u.a. für die Erstellung des Online-Layouts durch carsales.ch, ist, soweit nichts Gegenteiliges schriftlich vereinbart wurde, keine Abtretung von Verwertungsrechten an den Kunden oder der für ihn tätigen Agentur verbunden. Sofern die von carsales.ch veröffentlichte Anzeige durch den Kunden selbst (Selbsteingabe) bzw. eine für diesen tätige Agentur erstellt wurde, räumt der Kunde hiermit carsales.ch das ausschließliche und übertragbare Nutzungsrecht für die Veröffentlichung der Anzeige ein. Abs. 1 gilt hierbei entsprechend. Das Nutzungsrecht beinhaltet insbesondere auch das Recht, rechtswidrige Eingriffe in das Urheberrecht durch Dritte im Rahmen der Veröffentlichung im eigenen Namen abzuwehren bzw. hieraus resultierende Ansprüche allenfalls auch gerichtlich geltend zu machen.
  7. Aktivierung der Anzeige

    Die Aktivierung erfolgt sofort nach vollständiger Eingabe sämtlicher für die Veröffentlichung notwendigen Informationen und Anzeigemittel.

  8. Entgelte, Verzug
    1. Die Höhe der Entgelte ergibt sich aus der jeweils gültigen Preisliste, welche bei www.carsales.ch.ch unter „inserieren“ eingesehen werden kann. Sämtliche Preise verstehen sich, soweit nichts Gegenteiliges erwähnt ist, inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Alle Gebühren und Steuern (insbesondere MwSt.) werden aufgrund der jeweils gültigen Gesetzeslage berechnet. Falls die Abgabenbehörden darüber hinaus nachträglich Steuern oder Abgaben vorschreiben, gehen diese zu Lasten des Kunden.
    2. Die Bezahlung erfolgt über Kreditkarte.
    3. Die Zurückhaltung von Zahlungen sowie die Aufrechnung von Forderungen des Kunden gegen Forderungen des carsales.ch sind ausgeschlossen, sofern carsales.ch nicht zahlungsunfähig ist, die Gegenforderung in einem rechtlichen Zusammenhang mit der Verbindlichkeit des Kunden steht, gerichtlich festgestellt oder von carsales.ch anerkannt worden ist. Der Kunde ist nicht berechtigt, Zahlungen wegen nicht vollständiger Gesamtlieferung, Garantie- oder Gewährleistungsansprüche oder Bemängelungen zurückzuhalten.
    4. Bei Zahlungsverzug der Rechnung werden dem Kunden Verzugszinsen verrechnet. Weiters hat der Kunde alle für die Betreibung der Ansprüche der carsales.ch allenfalls angefallenen Mahn- und Inkassospesen sowie vorprozessuale Kosten zu ersetzen.
  9. Ort der Veröffentlichung
    1. Die Veröffentlichung der Anzeige erfolgt sowohl auf den Internet-Seiten von carsales.ch, als auch auf den Internet-Seiten der Kooperationspartner und über die carsales.ch.ch Applikation auf den mobilen Geräten.
    2. carsales.ch ist darüber hinaus berechtigt, jedoch nicht verpflichtet, die Anzeige auch anderweitig, insbesondere durch Email, Fax auf Abruf oder Telefon zu verbreiten. carsales.ch ist außerdem berechtigt, jedoch nicht verpflichtet, die Anzeige auch in jedem von carsales.ch frei bestimmbaren Printmedium zu veröffentlichen (oder durch Dritte veröffentlichen zu lassen). Es handelt sich hierbei um zusätzliche und freiwillige Leistungen von carsales.ch, für welche dem Kunden keine Mehrkosten entstehen, es sei denn, diese medialen Zusatzleistungen wurden gegen Aufpreis auf der Plattform extra angeboten und explizit vom Kunden bestellt.
    3. Absatz 2 gilt jedoch nicht für den Fall, dass der Kunde vor Beauftragung von carsales.ch eine Printanzeige direkt bei einem Kooperationspartner beauftragt hat, welcher als zusätzliche Leistung auch die Schaltung auf dem Anzeigenportal von carsales.ch anbietet. In diesem Fall ist ausschließlich der jeweilige Kooperationspartner Vertragspartner des Kunden. Für die Schaltung der Anzeige durch carsales.ch finden diese AGB aber sinngemäß Anwendung. Der Kunde wird durch den Kooperationspartner auf die Geltung dieser AGB gesondert hingewiesen. Dies gilt sinngemäß für den Fall, dass der Kunde nach Schaltung einer Anzeige am Anzeigenportal eine gesonderte Printanzeige bei einem Kooperationspartner beauftragt.
    4. Der Kunde erklärt, dass er die Veröffentlichung seiner Anzeigen ausschließlich durch carsales.ch und dessen Kooperationspartner wünscht. carsales.ch kann nicht garantieren, dass die auf der Plattform veröffentlichten Anzeigen nicht auch durch andere Internet-Anbieter kopiert, gelinkt und/oder mit Hilfe von Frames, als eigenes Angebot getarnt, zusätzlich veröffentlicht werden, obwohl carsales.ch sich bemühen wird, im Rahmen des technisch und rechtlich Möglichen ein oben beschriebenes Kopieren, ein Linking oder Framing zu unterbinden. Hierzu erteilt der Kunde carsales.ch bereits jetzt alle gegebenenfalls erforderlichen Zustimmungserklärungen. Sollte es dennoch zu einem unberechtigten Linking oder Framing kommen, so kann der Kunde daraus gegen carsales.ch keinerlei Ansprüche ableiten.
  10. Änderung des Anzeigentextes
    1. Ab Aktivierung der Anzeige durch den Kunden ist eine Änderung des Anzeigentextes nur nach Maßgabe der nachfolgenden Bestimmungen möglich.
    2. Änderungen, welche die Identität des Anzeigeobjekts betreffen, und somit ein anderes Fahrzeug ergeben würden, sind nicht möglich. Fahrzeugdetails hingegen sind jederzeit im Menüpunkt "mycarsales.ch“ änderbar. Um zu „mycarsales.ch“ zu gelangen, muss sich der Inserent vorgängig mit seinem Benutzername und Passwort in der Rubrik „anmelden“ einloggen.
  11. Gewährleistung und Haftung
    1. carsales.ch gewährleistet eine dem jeweils üblichen technischen Standard entsprechende, bestmögliche Wiedergabe der Anzeige.
    2. Für Fehlfunktionen, die durch eine unsachgemäße Bedienung des Kunden, ungeeignete Darstellungssoft- oder -hardware (z.B. Browser), oder sonstige durch den Kunden verwendete Datenträger, Betriebssysteme, Datenbanken, Serversoftware anderer Erzeuger oder Lieferanten, Viren jeglicher Art oder ungeeignete Betriebs- und Transportbedingungen sowie Fehlfunktionen in der Internetanbindung oder durch unvollständige oder nicht aktualisierte Angebote auf Proxy-Servern oder durch einen Ausfall des carsales.ch-Plattform-Servers, der nicht länger als 24 Stunden innerhalb der vertraglich vereinbarten Schaltung andauert, verursacht wurden, ist jegliche Gewährleistung und Haftung von carsales.ch ausgeschlossen.
    3. Bei von carsales.ch zu vertretender mangelhafter Wiedergabe der Anzeige hat der Kunde Anspruch auf eine einwandfreie Ersatzanzeige, jedoch nur im Umfang der ursprünglichen Beauftragung. Ist carsales.ch hierzu nicht bereit oder fähig, verweigert carsales.ch diese, oder verzögert sie sich über angemessene Fristen hinaus aus Gründen, die carsales.ch zu vertreten hat, oder schlägt die Schaltung einer Ersatzanzeige aus sonstigen Gründen fehl, so kann der Kunde die aliquote Herabsetzung des Anzeigenpreises (Minderung) begehren.
    4. carsales.ch haftet für Schäden, sofern Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit nachgewiesen werden, im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit wird ausgeschlossen, sofern dem keine zwingenden gesetzlichen Bestimmungen entgegenstehen. Der Ersatz von Folgeschäden und Vermögensschäden, nicht erzielten Ersparnissen, Zinsenverlusten, entgangenem Gewinn und von Schäden aus Ansprüchen Dritter gegen den carsales.ch ist in jedem Fall, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen.

      carsales.ch übernimmt jedoch ausdrücklich keine Verantwortung oder Haftung für die Verfügbarkeit des Internet-Dienstes durch Ausfälle des/der Server oder des Internets oder Teilen davon. carsales.ch haftet ebenso nicht für Schäden, die aus dem Missbrauch der übermittelten Daten entstehen sowie für Schäden, die entstehen, weil Datenbankinhalte nur gekürzt oder verfälscht erscheinen.

    5. carsales.ch haftet weder für einen bestimmten Erfolg der Anzeige noch für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Eignung der angebotenen Sache noch für ein Zustandekommen eines Geschäfts.
    6. carsales.ch haftet nicht für ein Verhalten, welches grundsätzlich eine Vertragsverletzung darstellen würde, sofern diese Verletzung durch höhere Gewalt oder andere Umstände, die außerhalb des Einflussbereiches des Auftragnehmers gelegen sind, verursacht wurde.
    7. Jegliche Haftung von carsales.ch gegenüber dem Kunden ist unabhängig von deren Rechtsgrund mit der Höhe der Auftragssumme begrenzt.
    8. Der Kunde haftet für sämtliche carsales.ch entstandenen Schäden, die vom Kunden oder einem ihm zurechenbaren Dritten zu vertreten sind, nach den gesetzlichen Bestimmungen.
  12. Rücktrittsrecht/Vorzeitige Deaktivierung der Anzeige
    1. Grundsätzlich hat der Kunde jederzeit nach Erstellung der Anzeige das Recht, diese zu deaktivieren. Dies wird insbesondere bei erfolgreichem Verkauf der Fall sein, wenn der Kunde weitere Anfragen von Interessenten vermeiden möchte.
    2. Unter Eingabe seiner Registrierungsdaten kann der Kunde diese vorzeitige Deaktivierung selbst vornehmen. Alternativ kann dies durch Mitarbeiter der carsales.ch oder deren Erfüllungsgehilfen (insbesondere Betreiber der Hotline) durchgeführt werden.
    3. Eine solche vorzeitige Deaktivierung stellt keinesfalls einen Rücktritt vom Vertrag dar, da carsales.ch seine zugesagte Leistung bereits erbracht hat, sobald ein erfasstes Inserat auf den Servern der carsales.ch als abgewickelt und zur Veröffentlichung freigegeben gilt. Dadurch kann keine Rückerstattung der bezahlten Entgelte erfolgen, auch nicht aliquot zu einer etwaigen Publikationsdauer.
  13. Datenschutz
    1. carsales.ch speichert bei Vertragsabschluß die vom Kunden eingegebenen Daten. Diese können vom Kunden unter Nutzung seiner Zugangsdaten jederzeit auf der Plattform selbsttätig geändert werden.
    2. Der Inserent erlaubt carsales.ch, seine Daten, wie beispielsweise Online-Insertionsdaten und Printinseratedaten, inklusive den dazugehörenden Elementen wie Texte, Graphiken, Bilder, Pläne etc. auf www,carsales.ch.ch sowie in weitere eigene Online- und Offline-Dienste sowie solche Dritter zu integrieren. Ein Anspruch auf Publikation innerhalb dieser Medien existiert nicht, (vgl. § 9), abgesehen von den nachweisbar vom Kunden gebuchten und bezahlten. carsales.ch behält sich das Recht vor, die Veröffentlichung innerhalb des Publikationsmediums jederzeit, aus welchem Grund auch immer, ohne Kostenfolge zu unterbrechen, verändern oder gänzlich zu unterbinden. Ebenso kann carsales.ch die Insertionsdaten für weitere eigene Zwecke und solche Dritter, wie beispielsweise die Erstellung von Statistiken, nutzen oder sonst wie zu veröffentlichen und zu diesem Zweck zu speichern und bearbeiten. Der Kunde stimmt der direkten und/oder indirekten Übergabe der für die Nutzung der Applikationen Dritter notwendigen Daten von der Applikation von carsales.ch.ch in die Applikation(en) Dritter sowie der Speicherung solcher Daten in deren Datenbank(en) ausdrücklich zu. Der Kunde stimmt der Nutzung der Daten durch den Dritten ausdrücklich zu. carsales.ch verpflichtet sich zur Einhaltung der geltenden Datenschutzbestimmungen. carsales.ch kann die Vertraulichkeit, Unverfälschbarkeit und Authentizität der online publizierten Daten des Kunden nicht umfassend zusichern (vgl. § 11). Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass Personendaten auch in Staaten abrufbar sind, die keine mit der Schweiz vergleichbaren Datenschutzbestimmungen kennen.
    3. Um den notwendigen Schutz der Daten zu gewährleisten, ist der Kunde verpflichtet, die persönlichen Paßwörter geheim zu halten. Der Kunde hat alle Nachteile, die aus der Verletzung dieser Verpflichtung entstehen, selbst zu tragen.
  14. Links

    Die Internet-Adresse www.carsales.ch.ch samt ihren Unterseiten enthält Links zu anderen Websites. carsales.ch trägt und übernimmt keinerlei Verantwortung für den Inhalt dieser Websites. carsales.ch weist darauf hin, dass die über die vom Anzeigenportal von carsales.ch erreichbaren und abrufbaren Inhalte, die nicht eigene Inhalte von carsales.ch sind, keiner Überprüfung sowohl im inhaltlichen als auch im technischen Sinn (Viren etc.) unterzogen werden. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung verlinkter Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Site, auf welche verwiesen wurde.

  15. Nutzung von Applikationen Dritter

    Der Kunde akzeptiert bei jeder Nutzung von in den Applikationen und/oder Online-Plattformen von carsales.ch.ch integrierten Applikationen Dritter die entsprechenden Nutzungsbestimmungen dieser Applikationen.

  16. Schlussbestimmungen
    1. Sämtliche Mitteilungen, Benachrichtigungen, Mahnungen, Fristsetzungen oder sonstige rechtserhebliche Erklärungen zwischen carsales.ch und dem Kunden, bedürfen zu ihrer Rechtswirksamkeit der Schriftform, wobei Fax und E-Mail ausreichend sind.
    2. Anwendbares Recht und Gerichtsstand: Der Vertrag untersteht schweizerischem Recht. Erfüllungsort sowie Gerichtsstand für allfällige Streitigkeiten zwischen den Parteien ist Zürich. Die carsales.ch ist jedoch berechtigt, den Besteller auch an seinem Domizil oder einer anderen zuständigen Behörde zu belangen.
    3. Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam sein oder unwirksam werden, so wird hierdurch der übrige Inhalt dieses Vertrages nicht berührt. Die Vertragspartner werden partnerschaftlich zusammenwirken, um eine Regelung zu finden, die den unwirksamen Bestimmungen möglichst nahe kommt.
Carsales.ch
c/o Digital Classifieds SA
17 rue des Pierre-du-Nitons
1207 Genève
Suisse

Email: carsales@carsales.ch